lundi 10 avril 2017

ENTRAIDE : Traducteur anglais, Stagiaire étude Pétrole, Archives Audiovisuelles

ENTRAIDE : Traducteur anglais, Stagiaire étude Pétrole, Archives Audiovisuelles

Bonjour

Nous avons des besoins importants et très urgents pour différents projets.

Nous comptons donc vraiment sur vous…

Traducteurs anglais

Nous traduisons régulièrement de nombreux articles anglophones importants afin de les diffuser largement.

Nous avons besoin de plus de traducteurs. Le principe est simple : il faut s’inscrire, vous recevez des codes d’accès, et vous participez de façon collaborative au rythme qui vous convient, c’est très souple.

N’hésitez donc pas à participer aux traductions collaboratives – comme ici cette semaine. Elles aident à faire vivre ce blog.

La participation peut aussi concerner la relecture en français finale pour enlever les fautes, c’est important (même si vous ne parlez pas bien anglais donc)

Stagiaire étude Pétrole (ou non étudiant)

Je recherche un stagiaire pour cette année, afin de m’aider à rédiger une longue étude sur le pétrole, durant quelques mois.

Les profils pourront donc être variés, mais disons Bac+3 à +4 dans une université, école de commerce, école d’ingénieur…

Autonomie, forte motivation, curiosité, capacité de recherche et de synthèse, connaissance minimale d’Excel, bonne orthographe bienvenues…

Si vous êtes en province, télétravail possible.

Rémunération au tarif mensuel légal des stages étudiants (merci encore au passage à tous les donateurs qui rendent ceci possible…). Il convient d’être étudiant pour pouvoir signer une convention de stage.

Cependant, un bénévole non étudiant motivé serait aussi bienvenu… 🙂

Si vous cherchez aussi un stage dans le domaine de l’Histoire ou de la Propagande médiatique, contactez-moi aussi.

Professionnels Archives audiovisuelles (Ina Mediapro)

Nous avons aussi besoin d’une personne professionnelle de l’audiovisuel pour recherche un document d’archive de télévision. Je pense que la vidéo se trouve dans le service professionnel Ina Mediapro.

=> Contact

Contactez-nous ici en indiquant en objet le sujet sur lequel vous vous proposez…

Merci d’avance aux volontaires ! 🙂

(ne m’en veuillez pas si je ne réponds pas tout de suite, vos propositions sont enregistrées et utilisées en fonction des besoins, merci !)

P.S. si on ne répond pas tout de suite, excusez-nous, n’hésitez pas à re-proposer une 2e fois, c’est très dur niveau temps pour moi…

Merci encore à tous (vos soutiens sont vraiment très précieux)

URL: http://www.les-crises.fr/entraide-traducteur-anglais-stagiaire-etude-petrole-archives-audiovisuelles/

Aucun commentaire: